www.ndwl.net > go As FAr As to sAy thAt.... 这怎么翻译

go As FAr As to sAy thAt.... 这怎么翻译

go as far as to say that 甚至于说出.....(that 后面的内容)的话。

请现提供上下文 上下文对某一句话的翻译十分重要。

go as far as to say 去说

go so far as to say 的字面意思是 “进行到目前为止接下来说的是”,相当于汉语的 “闲言少叙,书归正传”。例如: I would go so far as to say it'spositively neurotic. 废话少说 (我可以这么说)...

go so far as to do 1. 竟然做 2. 竟然到了干……的地步 go so far as to do sth :竟然做/竟然到了干……的地步 She wouldn't go so far as to refuse to attend school. 她竟然到了拒绝上学的地步了 I may go so far as to say that I have not liv...

意思:至若;竟至;竟然;至于 1. She wouldn't go so far as to refuse to attend school. 她不至于不来上学. 2. He wouldn't go so far as to refuse to come to the meeting, would he? 他不至于不来开会 吧 ? 3. Some really keen enthusias...

它只能到这一步了

走得如此远, 以致于。。。。 做得是如此过份(有失分寸), 以致于。。。。 . ----------------------------------- 如有疑问欢迎追问! 满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

整句由两个并列的分句构成,从they到abilities是第一个分句,从some到happiness是第二个分句,二者由连词and连接。第一个分句是主谓宾结构,they主语,believe谓语,it之后是宾语从句。it指代的就是develop their abilities。整个分句的意思是:...

选择any further,not any further是个固定词组,意思是不再继续、进行,不再向前了。 你可能少点了标点或在无上下文的情况下,句子的含义不太好解释。 整句的可能翻译为:1、在无法继续的情况下,我们已经尽力了。2、如果停步不前,我们就只能...

网站地图

All rights reserved Powered by www.ndwl.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ndwl.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com