www.ndwl.net > to whom is ConCErnED

to whom is ConCErnED

这是对不清楚性别的收信人的尊称,一般写在电子邮件的称呼位置,也就是写在首行。

最好知道信是给谁的, Dear Mr. xxx Dear Ms. xxx Dear Dr. xxx 才是最尊重的。 如果实在不知道收信人是谁,只能 To whom it may be concerned...

这是写信常用的称谓,如Mr.Zhang,Miss Wang等等,但是比如,你如果写给招聘者应聘信,或者不知道收信人是谁,什么职务,叫什么,就可以用to whom it may concern,安照咱们中文的意思为“敬启者”。这样显得比较礼貌。。 不知道你满意么?:)

To whom: Yes correct; It may be concerned: Yes a complete sentence, you can also say "it may concern"; To whom it may be concerned is one sentence, can't be saperated.

to whom it may concern [英][tu: hu:m it mei kənˈsə:n][美][tu hum ɪt me kənˈsɚn] 敬启者(读者身份不明时用在信件、通知和证明书开头的套语); 例句: 1. 正式信件的开头你应写“敬启者”。 You should beg...

Please transfer this letter to the person concerned. 假如你确定发给某个部分的话,还不如直接写 Kindly attn: 后面加上那个部门。 例如你想写给采购...

网站地图

All rights reserved Powered by www.ndwl.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ndwl.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com